Crítica: 1984. La revancha del Big Brother

octubre 1st, 2009 • Sin categoría
Tags: 1984, CDN, George Orwell, La paz perpetua, Michael Gene Sullivan, Tim Robbins, Una mirada al mundo

Hay novelas inadaptables y puede que 1984 sea una de ellas. Quizás en el cine, en las pocas versiones que se han hecho de ella, haya funcionado mejor. Pero en el teatro, y más con esta dirección de Tim Robbins sobre esta dramaturgia que nos ofrece Michael Gene Sullivan, el resultado es desalentador. Únicamente parece importar la prevalencia de la literalidad del texto de Orwell, desechando así gran variedad de recursos teatrales que habrían ayudado a presentar un concepto argumental y estético con algo más de sentido e intención que el relato a cinco voces apenas dialogantes entre sí de la sucesión de los avatares subversivos del protagonista contra el Big Brother.

Cierto es que tampoco ayuda el lugar elegido, mucho más grande que lo que pide una escenografía de pequeño formato como la que trae la compañía, lo que no quita que esta, en su afán de presentarse como minimalista, acabe excediéndose en su simplicidad. Esto, junto a una dirección repetitiva y previsible, lastra todas las posibilidades de la obra y prácticamente impide valorar la labor de unos actores voluntariosos pero encorsetados por el texto y la puesta en escena.

Detalle aparte, aunque no poco relevante, es el canto a la posmodernidad del inicio de la obra con una atronadora irrupción en escena de la voz de Whitney Houston cantando El guardaespaldas, cuyo objetivo se me escapa, pero cuyo resultado es desubicarte irremediablemente de una obra que además cuenta con el hándicap de tener que soportar los ecos de la soberbia La paz perpetua, de temática e intenciones similares y estrenada en el mismo lugar que esta hace dos temporadas, pero sin nada más en común.

En definitiva, una gran decepción para lo que se vendía por parte del CDN como el plato fuerte de su ciclo Una mirada al mundo tras desmarcarse de la programación oficial del moribundo Festival de Otoño.